Ce projet s'inscrit dans le prolongement des ateliers et groupes de parole mis en place à Marseille par les associations Hygia et le Centre Social la Viste en 2009 et 2010. Ces rencontres à thème avaient fait naître l'idée parmi quelques participantes de réaliser un document vidéo permettant de construire ensemble un autre regard sur les questions des violences intrafamiliales. Tout au long de l'année 2011, Annie, Anne-Marie, Djemila, Hadda, Melody, Salima ... et les autres, se sont retrouvées pour partager leurs expériences devant la caméra, visionner et discuter ensemble les images avant de choisir les séquences, qui ont donné lieu à un montage intitulé : "Le coeur n'y suffit pas". Cette action, soutenu par les partenaires du CUCS de Marseille, prévoit d'une part d'enrichir le film avec des réactions de professionnels(de la justice, police, santé, travail social etc.) et d'autre part de l'utiliser comme un support introductif à des rencontres/débat. Les diffusions invitent les spectateurs à une réflexion sur les conditions, mécanismes et conséquences des violences faites aux femmes. Dans l'esprit du groupe, le film devrait contribuer à se poser des questions sur les changements de regard et de pratiques.